Английский входит в список наиболее распространенных языков. Практически каждый человек, сначала пытается овладеть именно ним. Его популярность – не единственная тому причина, поскольку английский содержит большое количество красивых слов , и прослушивание которых вызывает положительные эмоции.
Красота лексики английского языка
Наличие красивых слов по-английски в плане звучания обусловлено особенностями фонетики. К примеру, в словах данного языка почти отсутствуют шипящие, расположенные поблизости, нет труднопроизносимых звуков. Однако имеется огромное количество долгих и открытых гласных, сочетаний звонких согласных и гласных. Кроме того, немало лексики заимствовано из других языков, поэтому ее нетрудно узнать и выяснить значение, ранее не сталкиваясь с переводом. Например, liberty, fantastic, galaxy и др. Это еще одна причина того, что английский кажется красивым – он состоит из массы заимствованных слов, которые сохранили в себе наиболее ценные лингвистические формы.
Характерная особенность языка – высокий эмоциональный уровень лексики . При помощи разговорного сленга, идиоматических выражений, уменьшительно-ласкательных слов можно полноценно описать чувства, выразить эмоции.
Специалисты в области лингвистики из Британии неоднократно проводили опросы среди населения, чтобы выяснить, какие слова считаются наиболее красивыми. При этом в опросе участвовали исключительно иностранцы. Коренные носители языка, привыкшие к нему с самого детства, не в состоянии объективно оценить красоту слов, поскольку, в первую очередь, они связывают его со значением. По результатам проведенного опроса на лидирующей позиции среди красивых английских слов оказалось «mother» . В остальном на лексические предпочтения оказывали влияние разные факторы: возрастная категория людей, привычная среди обитания и т.п. Например, среди молодежи популярными оказались слова, связанные с романтикой, музыкой; участники постарше называли слова из философской тематики.
Рейтинги наиболее красивых и мелодичных слов с переводом
По результатам опроса составлен список из около сотни английских слов, вот десять самых популярных из них:
- Mother – мама;
- Love – любовь;
- Freedom – свобода;
- Grace – благодать;
- Moment – момент;
- Blue – голубой;
- Smile – улыбка;
- Hope – надежда;
- Bubble – пузырь;
- Peace – мир.
Очевидно, что называя красивое слово на английском языке, человек, осознанно или нет, связывал его со значением , поэтому в рейтинг вошла лексика, совершенная и по звучанию, и по смыслу. Каждое из этих слов имеет положительную окраску. Проведенный опрос оказался полезным для лингвистов, как и для представителей других областей: психологов, маркетологов и др. В психологическом аспекте стало понятно, что красота у людей ассоциируется с добром.
Что касается маркетинга, то, в первую очередь, следует использовать мелодичные английские слова для названий, слоганов и рекламных роликов именно на них будут обращать внимание потенциальные покупатели.
Если оценивать красоту слова только по звучанию, то можно образовать новый , руководствуясь только фонетическими особенностями лексики:
- Golden – золотой;
- Luminous – светящийся;
- Camellia – камелия;
- Melody – мелодия;
- Rosemary – розмарин;
- Eternity – вечность;
- Destiny – судьба;
- Sunshine – солнечный свет;
- Blossom – цветение;
- Rainbow – радуга;
- Smashing – потрясающий;
- Coconut – кокос;
- Giggle – хихикать;
- Paradox – парадокс;
- Felicity – счастье
Примечательно, что наиболее изящные слова оказались не коренными, а заимствованными
. Это подчеркивает многонациональность людей либо развитие речи, ее расширение. Кроме того, популярными являются слова, в которых присутствуют буквы «s» или «q». Среди подобной лексики практически отсутствуют глаголы – большая часть представлена прилагательными и существительными.
Мелодичность английских слов – веская причина для освоения этого языка. То, что приятно произносить,
Блоггер и ведущий колонки в Баззфид Ден Далтон опросил своих подписчиков в Твиттере, чтобы обнаружить самые красивые слова в английском языке по мнению большинства. И вот что получилось:
Aquiver – (прил.) дрожащий, трепещущий
mellifluous – (прил.) сладкозвучный, ласкающий слух
ineffable- (прил.) то что нельзя выразить, неописуемый
hireath – (сущ) чувство тоски по дому, в который вы не можете вернуться или которого никогда не было.
nefarious
– подлый, гнусный, бесчестный
somnambulist -человек гуляющий во сне
epoch – эпоха
sonorous – звонкий громкий звук
serendipity – когда все совпало лучшим образом, или неожиданно случилось важное открытие; приятная неожиданность
limerence – состояние, которое часто описывают как страстное влечение к кому-то, одержимость или романтическая любовь. Но может присутствовать и без любви
bombinate – жужжать, гудеть
ethereal - эфирный, воздушный, небесный
illicit – (прил) противоправный, запрещенный, преступный
petrichor
– приятный запах земли после дождя. Я считаю такое слово долно быть в русском языке!Сто раз такое чувство испытываешь а как описать не
знаешь, и вот тебе на, такое шикарное слово!=)
iridescent- (прил) радужный, переливающийся, похожий на радугу
epiphany – (сущ) момент внезапного прозрения
supine – (прил) лежащий горизонтально на спине
luminescence – (сущ) свет, производимый электричеством, химикатами или другими способами
solitude – (сущ) состояние изолированности и уединения
aurora –(сущ) рассвет
syzygy – (сущ) расположение на одной линии небесных тел. Когда, к примеру, планеты выстраиваются в ряд
phosphines- свет (пятнышки), который возникает когда потрешь глаза
oblivion – (сущ) состояние, когда все вокруг все знают кроме тебя
ephemeral - эфемерный, длящийся очень не долго
incandescence – (сущ)свет производимый большими температурами
denouement - (сущ) завершение, подведение итогов, финал
vellichor - (сущ) странная ностальгия по старым книгам
eloquence – (сущ) ораторское искусство, красноречие
defenestration –
(сущ) выкидывание кого-нибудь из окна.
Вот тут интересно подумать, что чтобы какое-то понятие вошло в язык и закрепилось там, это событие должно случится сотни раз..
sonder- осознание того, что у каждого прохожего тоже есть своя жизнь такая же полная и насыщенная, как и твоя
effervescence - пузырьки в воде
cromulent - (прил) приемлемый, допустимый
Взято и переведено у
Когда засыпает город, просыпается небо. Оно озаряется сотнями звезд и летающих комет, показывающих свои горящие хвосты тем, кто еще не спит.
Луна своим холодным взглядом внимательно осматривает дома, погрузившиеся в сон, оставляя в окнах блики. А в это время на море ясно виднеется лунная дорожка, трепещущая из стороны в сторону, словно напоминающая о дыхании воды.
Как говорил Анатолий Рахматов, «будем наслаждаться жизнью, пока она дает нам этот шанс!». Сегодня мы неспроста начали с небольшого лирического отступления, чтобы привлечь внимание тех, кто хочет познакомиться с самыми красивыми словами в английском языке. Их насчитывается огромное множество, поэтому мы выделим самые запоминающиеся.
- Ailurophile – любитель кошек
- Becoming – привлекательный
- Brood – размышлять, вынашивать мысль
- Bucolic – характеристика деревенской жизни
- Chatoyant
– переливающийся
Этимология слова уходит в XVIII век и берет свое начало от французского “chatoyer” – сверкать, словно кошачий глаз. - Comely
– миловидный, привлекательный
Слово происходит от древнеанглийского “cymlic”, означающего «красивый», в старонемецком означало «скоротечный», а в средневерхненемецком языке – «соответственно», «надлежаще» - Cynosure
– центр внимания, путеводная звезда
Выражение «the cynosure of all eyes» впервые встречается в произведении Дж. Мильтона “L’Allegro”, написанном в 1632. - Dalliance – легкий флирт; подшучивание
- Demure
– скромный, рассудительный
А вот этому слову уже давно исполнилось более 600 лет, и изначально оно обозначало «откладывать», а позже приняло значение «взрослый». - Desultory – бессвязный, несистематический
- Dulcet – сладкий, приятный, нежный (звук). Слово произошло от латинского и с XIV века не меняло своего значения.
- Одним из самых романтичных слова является efflorescence – начало цветения, синонимом к которому является blossoming .
- Evanescent – исчезающий, мимолетный, незаметный
- Evocative – вызывающий воспоминания
- Fetching – привлекательный, соблазнительный
- Felicity
– блаженство, процветание
В английском языке есть идиома felicity of phrase, обозначающая «дар слова», «красноречие». - Halcyon
– мирный, счастливый.
Если Ваши дни наполнены безмятежностью, Вы смело можете сказать: «I have halcyon days». - Ineffable – неописуемый, несказанный
- Lagniappe (в американском разговорном lagnappe, lanyap) – небольшой подарок, который прилагается к покупке. Также может обозначать премию и чаевые.
- Leisure – свободное время
- Lissome – гибкий, эластичный
- Mellifluous – сладкозвучный, ласкающий
- Offing – взморье, пространство, видимое с берега до горизонта
- Petrichor – слово имеет греческие корни, обозначающие «камень» и «жидкость», и символизирует неописуемый и узнаваемый аромат, исходящий от земли после дождя.
- Penumbra – в прямом и переносном значении обозначает «полусвет» и «полутень».
Иногда такие слова довольно сложно подобрать в родном языке. Мы можем бесконечно долго описывать событие или стихию, а вот выразить мысли одним словом бывает непросто. Это в который раз доказывает стихотворение Александра Блока «Ночь, улица, фонарь, аптека». Стоит обратить внимание и на мастеров, писавших танку, хайку и хокку, ведь они, едва взмахнув кистью, могли выразить мысль, передав в нескольких строках особую философию:
Тихая поступь
Распаляет в душе нетерпенье
Смешные уловки
Мне ли не знать
Как разгорается страсть
Когда простые слова усвоены, распространенные темы нашли свое место в голове, приходит время выучить слова, которые должен знать каждый выпускник.
Такая лексика будет полезна тем, кто собирается сдавать или получать . Именно поэтому сегодняшняя статья будет посвящена тем «неочевидным» редким английским словам, которые помогут сделать шаг на пути к успеху.
Исследование, проведенное среди американских учеников, показывает, что в среднем из более 5 000 человек только 21 знал значение всех слов из списка, приведенного в этой статье. 166 человек преодолели 95% теста, а вот 3254 человека смогли разобраться только с 60% вопросов. В конце статьи Вы узнаете, какие же слова были признаны самыми легкими и самыми сложными.
Abjure
– отказываться, отрекаться
Abrogate
– объявлять недействительным, отменять (синоним – nullify)
Abstemious
– воздержанный, умеренный (синоним – moderate)
Acumen
– проницательность, сообразительность (синоним – perspicacity)
Antebellum
– довоенный (имеется ввиду произошедший до гражданской войны в США (1861 г.))
Auspicious
– благоприятный (синоним – favourable)
Belie
– искажать; разоблачать; оклеветать (синонимы – misrepresent, contradict, slander)
Bellicose
– воинственный, агрессивный (синонимы – militant, hostile)
Bowdlerize
– выбрасывать из книги все нежелательное. Термин произошел от имени профессора Т. Боудлера, который в 1818 году выпустил особое издание пьес Шекспира, где были опущены слова и выражения, которые нельзя произносить вслух при детях.
Chicanery
– увиливание, сутяжничество
Chromosome
– хромосома
Churlish
– грубый, неприветливый (синоним – boorish, vulgar)
Circumlocution
– многоречивость, иносказание, парафраз.
Circumnavigate
– плавать вокруг
Deciduous
– сбрасываемый, лиственный, сбрасывающий листья, например, deciduous teeth
– молочные зубы.
Deleterious
– вредоносный, опасный (синоним – harmful)
Enervate
– ослаблять, обессиливать (синоним – weaken)
Enfranchise
– предоставлять избирательные права; давать свободу
Epiphany
– Богоявление, Крещение Господне; прозрение, озарение
Equinox
– равноденствие
Evanescent
– исчезающий; мимолетный
Expurgate
– вычеркивать
Facetious
– шутливый, радостный
Fatuous
– бессмысленный, глупый (синоним – foolish, silly)
Feckless
– слабый, беспомощный (синоним – useless)
Fiduciary
– хранитель, попечитель
Filibuster
– пират, заниматься пиратством
Gauche
– неловкий, неуклюжий. Слово пришло из французского языка, поэтому имеет нетрадиционное для английского языка произношение.
Gerrymander
– предвыборные махинации
Hegemony
– господство, верховенство (синоним – supremacy)
Homogeneous
– однородный
Hubris
– высокомерие, надменность (синонимы – arrogance, conceit)
Inculcate
– прививать, внушать
Jejune
– скудный; монотонный, бессодержательный
Kowtow
– земной поклон; низко кланяться
Moiety
– компонент, половина, доля
- chromosome
- photosynthesis
- respiration
- plagiarize
- hemoglobin
- metamorphosis
- oxidize
Самыми сложными словами были признаны unctuous – елейный, вкрадчивый и pecuniary – денежный, финансовый, значение которых знали примерно от 29% до 34% респондентов. , и пусть любые слова будут Вам по плечу!
У каждого языка есть свой собственный уникальный набор слов, которые звучат прекрасно, могут вызвать самые нежные чувства и создать сенсацию. Когда Вы будете учиться английскому , Вы узнаете много новых слов и выражений. На момент публикации статьи есть приблизительно 1,025,109 зарегистрированных слов в английском языке. В сегодняшней статье мы хотим обратить внимание только на 11 наших любимых слов, с транскрипцией, переводом и конечно же примером употребления в речи! И так, нет времени лучше, чем сейчас узнать что-то новое!
- Ethereal
[ɪ’θɪərɪəl] — столь легкий и нежный, что это кажется волшебным. (Неземной, божественный)
Пример: Many people speak about the ethereal beauty of the Northern Lights. I’d love to see them myself one day. — Многие люди говорят о неземной красоте Северного Сияния. Я хотел бы увидеть его однажды. - Ineffable
[ɪ’nefəbl] — слишком великий или большой, чтобы выразить словами. (Неописуемый)
Пример: The Grand Canyon left me in an ineffable daze; the immense size and scale of the sight was unbelievable. — Гранд-Каньон оставил меня в невыразимом изумлении; огромный размер и масштабность были невероятны. - Melancholy
[‘melənk(ə)lɪ] — чувство вдумчивой печали, обычно без ясной причины. (Меланхоличный)
Пример: I love listening to Beethoven’s Moonlight Sonata when it’s raining. The melody is sweet but full of melancholy. — Я люблю слушать Лунную Сонату Бетховена , когда идет дождь. Мелодия сладка, но полна меланхолии. - Mellifluous
— сладкий, гладкий звук, который приятно слышать. (Сладкозвучный)
Пример: The singer had a soft, mellifluous voice and performed her song beautifully. — Певец имел мягкий, сладкозвучный голос и исполнил свою песню прекрасно. - Nefarious
— злой, преступный, злодейский, или презренный. (Нечестивый)
Пример: The man was stopped by police for speeding, but they soon discovered that he had committed far more nefarious crimes. — Человек был остановлен полицией за превышение скорости, но вскоре они обнаружили, что он совершил гораздо более гнусные преступления. - Opulent
[‘ɔpjulənt] — что-то пышное или роскошное, богатое. (Напыщенный, шикарный)
Пример: The Palace of Versailles is one of the most opulent historical buildings in France. I wish I could live there! — Версальский дворец является одним из самых шикарных исторических зданий во Франции. Я хотел бы там жить! - Ripple
[‘rɪpl] — маленькая волна или серия волн на поверхности воды. (Рябь)
Пример: When I was young, I loved throwing pebbles into the lake and watching the ripples they created. — Когда я был молод, я любил бросать гальку в озеро и наблюдать рябь, которую она создавала. - Solitude
[‘sɔlɪt(j)uːd] — состояние изоляции или чувство, что ты одна/один в целом мире. (Уединение, одиночество)
Пример: Some people need to socialise all the time, but I think it’s important to understand the value of solitude too. — Некоторым людям нужно общаться все время, но я думаю, что важно понять ценность одиночества тоже. - Wanderlust
[‘wɔndəlʌst] — страсть к путешествиям
;
охота к перемене мест.
Пример: I watched «Eat Pray Love» with my mum yesterday, and now I’m experiencing strong wanderlust . I want to catch the next flight to Bali! — Я смотрел «Ешь, Молись, Люби» с моей мамой вчера, и теперь я испытываю сильную страсть к путешествиям. Я хочу поймать следующий рейс на Бали!
- Catharsis
— реализация эмоционального стресса, особенно через искусство или музыку. (Катарсис)
Пример: I think that artists like Vincent Van Gogh experienced catharsis through their art. It must have helped them let go of their troubles. — Я думаю, что художники как Винсент Ван Гог испытали катарсис через свое искусство. Должно быть, это помогло им отпустить свои проблемы. - Cuddle
[‘kʌdl] — долгие объятия, полные привязанности и/или любви.
Пример: One of my favourite things to do in winter is to watch a movie and cuddle my cat, whose name is Fluffy, on the sofa. — Одна из моих любимых вещей зимой — это смотреть кино сидя на диване и обнимать мою кошку, по имени Пушистик.